坐标: 英国诺丁汉 之前发帖子,大家总问我的试纸什么的在哪儿买的,我就统一说一下,我住在英国,所有东西,包括孕期医生也都在英国。 刚怀孕的时候去看医生,医生就建议我们买一本书看看,因为是头胎。 之前发过这本书,每天一页,会介绍每一天,胚胎的细微成长变化,还有一些答疑解惑,建议之类的,都很实用!感觉这本书好像能听到我说话一样,都是我想问的问题。 接下来着重翻译一些实用的东西供大家参考吧。如果信奉中医的话,就选择性看吧,或者忽略,因为我翻译的英文书。 护肤: 四大禁忌 Retinoids Tretinoin Isotretinoin Salicylic Acid 这四个词不翻译,大家可以查看产品说明,如果有这些词,最好别用。 Stearyl Alcohol Cetyl Alcohol 这两种没问题!虽然也属于酒精类,但是是安全的。 禁忌: 美白产品,香水,大部分口红 重视: 补水,防晒 单纯补水产品一般都没问题 书里面说,所有的化妆品都可以用,因为皮肤吸收不了什么东西。但是大部分中国人还是很害怕化妆品的,都用孕期专用。这个大家自己权衡吧。 Ease breasts tenderness(缓解乳房疼痛) 推荐使用含有芦荟或者柑橘的cream(霜) Aloe Vera / camomile 医生告诉我的第一句话就是no alcohol(不要喝酒) 因为英国这边基本吃饭都喝酒,我也不例外,戒酒,我也是从怀孕后戒的。之前都是烈性酒偏多。 咖啡: 书里说的是每天两杯的量没问题,多了有可能导致流产。我怀孕后也没喝过了。哎… No bleach! 不要接触漂白剂,化学用品,比如打扫厕所的那些溶剂,最好不要碰,宝宝以后容易哮喘!书上说,这个时候就可以让丈夫打扫咯! 建议多通风,少在烟雾大的地方待着 少食多餐,多吃粗粮,麦片 建议喝姜茶,吃姜饼干,炒菜用鲜姜,吃姜糖,总之,一切跟姜有关的东西,坚持四天以上!会减轻恶心症状。书上强调,一定要坚持四天!不要吃了没效果就马上放弃咯! 不要热水泡澡,前期容易影响宝宝脊椎发育。 前三个月不建议旅行。最佳旅行时间是孕中期,就是the second trimester 好了,先说这么多。以后再有新的知识再跟大家分享。共同讨论,希望我们的宝宝都健康成长! |