这个问题还用纠结么？根本就是不能借的。这里回帖的肯定100%告诉你不借。亲家之间千万不要有金钱纠纷，你借了以后肯定会后悔的。

这事要问你，你就说你开不了这口，让他们自己去折腾，然后私下跟你爸妈先说好你不同意借这钱，让你爸妈来拒绝会更好些；公婆自己想要住好的自己不努力去挣钱，想着儿媳妇娘家的钱，真有够不要脸的，当儿媳妇娶来是当提款机的不成，你老公要找你谈，你就说你开不了口，自己爸妈养了自己二十几年也没孝顺他们，结了婚更不可能去拖累娘家，再怎么样也不能动心思动到亲家那边去啊

我们那就有这样的事，婆家找娘家借钱，借钱也没个欠条，现在人家不还了，好像借了十万，现在在打官司，现在他老公也不要她了，你说可恨卜，所以还是不能借，要借也要弄个凭证什么的，都签上字，以后不还也好打官司，

你娘家的钱是你娘家的钱，你没有权利借给你公婆，也不应该借。你自己父母难道不要过日子的吗

反正我没钱，有也不借

你做的了你父母的主吗？如果做不了的话，直接跟他们说，你们借跟我没关系，干嘛让我借 啊？再说了，这样的公婆LG真是不理智，不知道拿人家手软吗？跟你爸妈说，如果他们借钱，直接说钱没下来或者用别的地方去了。不借就是了。

当然不能借了，看样子他们连还的能力都没有的，借出去的基本就跟送的一样了，而且一旦扯上经济问题哪家能有安宁的呢？

真能算计。。。。。。。。。

坚决不能借，在钱的问题上要分得清清楚楚的，尤其是亲家，免得到时直接影响你们小夫妻的感情

肯定不能借啊，我估计他们不会还的，要不然就是叫你老公还，那不是加重你们打负担？提前伤感情啊，如果他们不还，难道你还能上法院告他们？